Why is my application not showing in screen share?

On MacOS, make sure you have allowed screen recording for your browser in Security & Privacy settings.